La Patrie dal Friûl

 

 

Avost 2022


Avost 2022 – L’EDITORIÂL. Une regjon in fum / (L)INT AUTONOMISTE. Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois / PAGJINE 2 – FONDAZIONE FRIULI. Un jutori concret e penç par “moltiplicâ risorsis umanis” / INT DI CJARGNE. La maravee dai zîs di Zuviel inte Aziende Agricule “Le tre rose” / PAGJINE 3 […]

 

Cungjò, Omar


La redazion de La Patrie dal Friûl e pant il so corot pe pierdite di Omar Monestier. Un om e un professionist esemplâr che ae direzion dal Messaggero Veneto e de Il Piccolo al à simpri mostrât grande sensibilitât e atenzion ancje pal nestri gjornâl e pe comugne dai nestris letôrs. Nus mancjaran la profonditât, […]

 

Un coridôr doganâl Triest-Fürnitz


Gruis zalis si drecin tal cîl celest par scjamâ a tiere, a prime viste cence nissune fadie, containers grandonons. Pôcs metris plui in là e ven liberade la cjame de Viking Sea, daprûf dal gnûf terminal de Hamburger HHLA International GmbH. Piçui autos eletrics di mil colôrs di marche Yoyo si movin in mût frenetic […]

 

Nelvia Di Monte, “Cun pàs lizêr”, Sequals, 2005


“Si è sfantât dut il grîs tal ajar / clip, scuasi di viarte, rais dolz / nus cjarinin di schene, a sburtin / in devant la nestre ombrene / a scuindisi tes crepaduris / di antighis pieris, a distrigâsi / des radîs di un vencjâr bandonât / in gnots di plene”.◆ La component feminine de […]

 

LA PATRIE DAL FRIÛL “SOT DAL TEI”


Ancje chest an La Patrie dal Friûl e sarà ator pai nestris paîs cun “Sot dal tei”, incuintris par discuti di Friûl e di furlans. In curt o publicarìn lis primis datis dai apontaments. I Comuns o lis associazions interessadis a ospitâ un incuintri a puedin contatânus. ■

 

La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul


Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […]

 

LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN


Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […]

 

Golob futur prin ministri


Il cambiament al jere tal aiar. Ai 24 di Avrîl in Slovenie a son stadis lis elezions par rinovâ il parlament, e il vincidôr al è il Moviment Libertât (par sloven Gibanje Svoboda) di Robert Golob, che al sarà dal sigûr il gnûf president dal consei. Il so partît al à cjapât il 34,5% dai […]

 

Jugn 2022


Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […]

 

La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât


Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […]