La Patrie dal Friûl

 

 

Preâ par furlan al è onôr e no pecjât


Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […]

 

Zenâr-Fevrâr 2024


Zenâr-Fevrâr 2024 |||| L’EDITORIAL. Nô no sin un popul di serie B / L(INT) AUTONOMISTE. Meti adun utopie e concretece / PAGJINE 2 – FONDAZIONE FRIULI. Gnûf Bant pal Benstâ sociâl, confermât il font di 600 mil euros / INT DI CJARGNE. Woonik, laboratori di borsetis di lus a Sudri / PAGJINE 3 – MESTRIS. […]

 

Acuile sportive furlane


Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […]

 

Bonsignor Duilio Corgnali al è tornât ae cjase dal pari


Al è cun profont displasè che o vignìn a savê che bonsignor Duilio Corgnali al è tornât ae cjase dal pari. O pandin dut il corot de “Patrie dal Friûl” e la ricognossince pes bataiis che un passion, inteligjence e fuarce morâl al à combatût pe int furlane e pe dignitât de nestre lenghe come […]

 

Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl


O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […]

 

Dicembar 2023


Dicembar 2023 |||| L’EDITORIAL. Preâ par furlan al è onôr e no pecjât / L(INT) AUTONOMISTE. La nestre stele comete no sarà mai chê dai potents di turni / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Marco Zozzoli, un “Salvan” a Dieç / UN GNÛF CD CHE AL VA PLUI INLÀ DAL GOSPEL. Alessandro Pozzetto: il […]

 

Pre Gjulio Ziraldo, pastôr fedêl de cause furlane


Cuant che il gjornâl al steve lant in stampe nus è rivade la brute gnove che al è mancjât pre Gjulio Ziraldo, za plevan par tancj agns di Dalès, Vasinis e Bordan, pastôr pardabon fedêl de cause furlane, predi di Glesie Furlane, simpri in prime linie te tradizion di Aquilee. Un om salt e sclet, […]

 

Parons vecjos e gnûfs de informazion


A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […]

 

Grau, il puart là che si messedin lenghis e religjons, marcjât e profezie, cuntun voli a Vignesie e un al Orient


O sin rivâts insom: sedi dal an, che dal nestri piçul viaç su lis olmis dai “Furlans di orient”. Dificil, simpri, decidi cuâl che al sarà il finâl: la ultime tape, par solit, e varès di jessi il struc, la metafore, la mete. In chescj ultins dîs, o confessi, mi soi dispès domandât là che […]

 

Francesco Indrigo, “Foresc’”, Rome, 2023


“Walter al è stat il prin a zȋ via. / Subit dopu la pension. / Al à tacat cu ’na tussignela, ’na roba / di puc, il siò miedi a j veva dat il siròp. / Cuant ch’a si è mitut a spudâ grusis di sanc, / al à capit. E plan a plan a […]